Merlette Christophe, Médecin généraliste à Fresnes