Hummel Catherine, Médecin généraliste à Fresnes