Docteur Mercier Marty, Gynécologue à Fresnes