Dufaud Jean Louis, Chirurgien orthopédiste à Fréjus