Putod Didier et Piellard Thierry, Médecin généraliste à Frangy