Veltz Jean-Philippe, Dentiste à Frangy