Pharmacie Du Croissant, Pharmacie à Fougères