Philippe Anne-Françoise, Cardiologue à Fontenay-sous-bois