Medica France, Centre médical dispensaire à Fontenay-le-comte