Alexandre Paul, Orthodontiste à Fontaines-sur-saône