Centre Médico-Psychologique (CMP), Institut médical à Fleurance