IME Groupe Intervention Scolaire, Centre médical dispensaire à Flers