Fouquay-Breton Anne-Marie, Orthophoniste à Fécamp