Didelot Yan, Médecin généraliste à Fains-véel