Boursin Sylvette, Psychiatre à Eysines