Kiselman Renaud, Radiologue à Évry