Gautier-Hadley Etienne, Dentiste à Étaules