Catteau Antoine, Radiologue à Étaples