Institut Départemental Albert Calmette, Centre médical dispensaire à Étaples