Laboratoire Analyses Médicales Porte et Fabreguette, Laboratoire d'analyse à Épinay-sur-seine