Jacquot Damien, Dentiste à Épinal