Horvilleur Michel, Homéopathe à Épernay