Dupuy Bernard, Cardiologue à Dreux