Kotliar Jean-Claude, Orthodontiste à Drancy