Cottel Dominique, Orthophoniste à Dombasle-sur-meurthe