IRM 39 Nord, Radiologue à Dole