Orsenigo Catherine, Orthophoniste à Dieppe