Pascarel Damien, Médecin généraliste à Dax