Pharmacie Houlle-Libotte, Pharmacie à Creutzwald