Lafaye François, Médecin généraliste à Couture-sur-loir