Cabinet Radiologie Imagerie Médicale Coutances, Radiologue à Coutances