Parents Amis Enfants Inadaptés, Centre médical dispensaire à Courtois-sur-yonne