Deloisy Arnaud, Podologue à Coulommiers