Pharmacie Françoise Tarisien, Pharmacie à Coubron