Caillette Fabrice, Vétérinaire à Cornebarrieu