Thomas Eric, Psychiatre à Corbeil-essonnes