Groupe Médical des Tarterets, Centre médical dispensaire à Corbeil-essonnes