Pharmacie Leroux Parmentier, Pharmacie à Compiègne