Le Khac Hien, Médecin généraliste à Compiègne