Tardy Yann, Médecin généraliste à Colpo