Monassier Christiane, Phlébologue à Colmar