DR CHAPELAIN et LAZZAROTTO, Médecin généraliste à Colmar