Cabinet Médical Trêves Pâques, Médecin généraliste à Collonges-au-mont-d'or