Roasio Genevieve et Bataille Anouk, Médecin généraliste à Cogolin