Grandiz Claire, Orthophoniste à Clouange