Centre d'Examen de Santé ISBA, Centre médical dispensaire à Clermont-ferrand