Dassonville Viviane, Psychiatre à Chelles