Boulot Jacques, Vétérinaire à Chaussin