Verthier Magaly, Orthodontiste à Châtenay-malabry