Centre Denise Croissant (CDC), Hôpital à Châtenay-malabry